yesterday I spend many hours on the wrong things (like watching episodes of Beauty and the Beast) when I should focused on my manuscript.
I’m working on the last chapters so I can see the light in the tunnel but I seem to have run into a problem, I want it perfect but it is not possible and I have to stop editing while I write. I thought my little editing buddies had taken vacation but it seems that they are back.
Sometimes it feels like the brain is overheating with all the thoughts that go around to make the last chapters perfect. And I know what too do! I have too simply sit down and write that last bit that’s left. Must tell myself that it´s a first draft and nothing else and it can not be perfect. It was nice during NaNoWriMo, when my editing buddies took a 30 days vacation.
But nobody said it would be easy to write a novel 🙂
Susanne Ahlenius - Erotic Crime Writer 
Jag tycker att du är duktigt som kämpar på. Du är också medveten om din ”brist” eller vad man ska kalla det :). Redigeraren, även kallad kritikern kan poppa upp vid de minst lägliga tillfällena. Vad duktig du är att skriva på engelska. Jag skriver engelska fritt ur huvudet väldigt dåligt men jag läser det desto bättre. Att prata engelska är heller inga problem men skriva, nej där är jag urusel :).
GillaGilla
Tack Carola men jag tar lite hjälp från Google translate för att kolla vissa ord. då jag har en del följare på Twitter vill jag även skriva på engelska. Men det enklaste vore om det fanns ett översättningsprogram i wordpess men när du har via wordpess.com och inte wordpess.org kan man inte installera en sådan tyvärr. Ikväll var redigeraren lite mer avslappnad men än dock närvarande 🙂 må så gott. Kram!
GillaGilla
Nej, om det var lätt så tror jag inte att man skulle njuta lika mycket av det färdiga resultatet till slut.
GillaGilla
Om det vore enkelt vore det ju ingen utmaning! Tror du verkligen att det går att få till texten perfekt? Det låter supersvårt. Kanske det räcker med att det är tillräckligt bra?
Lycka till!
GillaGilla
Du har helt rätt! Eftersom det är det första utkastet så får jag nöja mig. Får se vad Ann Ljungberg säger sen. Trevlig kväll.
GillaGilla
Ska du också ha Ann Ljungberg som lektör? Vad roligt… jag ska också anlita henne!!!
GillaGilla
Jag var på en kurs hon hade i London med bl.a. coachning. Den var oerhört bra för mig och något jag varmt kan rekommendera. När ska du lämna in din text? Jag har min deadline 11 februari 🙂
GillaGilla